Qual è il comportamento corretto?

La tua scelta 1 è corretta: passi prima di entrambe le autovetture perché qui vale la regola della “destra libera” (Rechts-vor-links) e tu non hai nessun veicolo che ti arriva da destra a cui dover cedere.

L’auto gialla arriva da sinistra, quindi deve dare precedenza a te. L’auto azzurra arriva da destra rispetto all’auto gialla, quindi la gialla deve dare precedenza all’azzurra. Di conseguenza l’ordine è: prima tu, poi l’azzurra, poi la gialla.

Regola pratica: agli incroci senza segnali di precedenza, controlla sempre la tua destra; se è libera, hai priorità su chi viene da sinistra (restando comunque pronto a frenare in caso di incertezza).